miércoles, 12 de junio de 2013

2013 Los Mangos Library SUMMER COURSE "FANTASTIC PEOPLE"


The world is a space where a surprising amount of different, interesting, and talented people live. People who dream, construct and give their time and work to help those who are less fortunate. People who give their knowledge and effort to preserve natural resources or save animals. People who make music, make us smile with a song or an applause. People who live teaching others how to take care and enjoy what the planet gives us. They’re strong, weak, big, small, young and old people. There’s an infinite amount of people, but something that all of them have in common, everyone including you and me, is that they are fantastic people.


This is the premise of the 2013 Los Mangos Library Summer Course.
It’ll be four wonderful weeks where there will be dozens of activities related to the arts, culture, and environmental conservation, as well as recreational novelties that stimulate team-work, patience and the tenacity to achieve their goals and, above all, to learn from others in a festive environment of respect and cooperation.
The course has three specific objectives. 1. Send a positive message to boys and girls. Make them feel like and make them know that they are fantastic people. 2. Make them conscious through super fun activities about other equally fantastic people, in spite of their limitations. 3. Encourage them to create a vision of a fantastic future where they can contribute with their grain of sand to improve our world.
Among other activities, we’ll have singing, music and dance with the teacher Alexa Mozqueda (singer, dancer and actress. Currently Los Mangos Library dance initiation class teacher.) Drawing, painting, engraving, mural, modelling, etc. lead by Claudia Vázquez (self-taught artist and graphic designer. Children’s painting class teacher during recent years) and gardening taught by Camila Aguirre (ecologist and member of the musical duet Frixoleros). There will be a pool and three theme-centered camp nights: Disco night, Talent-show night and Costumes night. This year we’ll also have Gymkana, a rally-type activity that’s really fun. Finally, the participation of civil associations such as Fundación Down, the CANICA program, Impulso de Águila, H. Cuerpo de Bomberos (Firemen) and others stand out.


Los Mangos 2013 Summer Course:
For “Minis” from 3 to 5 years and “big” children from 6 to 12 years.
From July 8 to August 2, 2013.
From Monday to Friday from 9:00 a.m. to 2:00 p.m./ Camp nights from 8 p.m. to 8 a.m.
All material, medical insurance and commemorative t-shirt included.
Donation: “Minis” $2,650.- “Big” $2,500.-
Discount for siblings and 2012 price if you pay before June 18 in one exhibition.
OPEN INSCRIPTION. REQUIREMENTS: two credential sized (2.5 x 3 cm) photographs, a copy of a receipt with your current address (phone, water, light, etc.) and a copy of an official ID.  Please have medical information ready.


More information: bibliotecalosmangos@gmail.com 224-9966 / 293-1957

CURSO DE VERANO 2013 Biblioteca Los Mangos "PERSONAS FANTÁSTICAS"


El mundo es un espacio en el que habitamos una sorprendente cantidad de personas distintas, interesantes y talentosas. Personas que sueñan, que construyen, que dan su tiempo y su trabajo para ayudar a quienes han tenido menos oportunidades a que mejoren su vida. Personas que entregan sus conocimientos y su esfuerzo a conservar los recursos naturales o salvar a los animales. Personas que hacen música, que nos hacen sonreír con una canción o con un aplauso.  Personas que viven enseñando a otros cómo cuidar y disfrutar lo que la tierra nos da. Hay personas fuertes, débiles, grandes, chiquitas, jóvenes y viejitas. Hay una variedad infinita de personas, pero existe algo que todas ellas tienen en común, todas ellas como tú y como yo, son personas fantásticas.



Esta es la premisa del Curso de Verano 2013 de Biblioteca Los Mangos.
Serán cuatro maravillosas semanas en la que habrá decenas de actividades relacionadas con las artes y la cultura y la conservación ambiental, además de novedades recreativas que estimulan el  trabajo en equipo, la paciencia, la tenacidad para conseguir sus objetivos y, sobre todo, a aprender de los demás. En un ambiente festivo de respeto y colaboración.
El curso tiene tres objetivos específicos. 1. enviar un mensaje positivo a las niñas y niños. Hacerlos sentir y que se sepan personas fantásticas. 2. a través de actividades super divertidas sensibilizarlos acerca de las necesidades de otros seres humanos también fantásticos a pesar de sus limitaciones. 3. Alentarlos a crear una visión de futuro fantástica y posible en los que puedan aportar un granito de arena a mejorar nuestro mundo.
Entre otras actividades tendremos canto, música y danza con la maestra Alexa Mozqueda (cantante, bailarina y actriz. Actualmente maestra de iniciación a la danza en Biblioteca Los Mangos). Dibujo, pintura, grabado, mural, modelado, etc. dirigido por la maestra Claudia Vázquez (artista autodidacta y diseñadora gráfica. Titular de la clase de pintura infantil de Biblioteca Los Mangos en años recientes) y huerto y cultivos dirigido por Camila Aguirre (ecologista e integrante del dueto musical Frixoleros). Habrá  alberca y tres noches de campamento temático: noche Disco, noche de Talentos y noche de Disfraces. Y esta año además habrá un día de Gymkana, una actividad tipo rally muy divertida. Finalmente destaca la participación de asociaciones civiles tales como Fundación Down, el programa CANICA de la Asociación Femenil Vallartense, Impulso de Águila, H. Cuerpo de Bomberos y muchos más.



El Curso de verano 2013 de Bibliotecas Los Mangos:
Para niños y niñas “Minis” de 3 a 5 años y “Grandes” de 6 a 12 años
Del 8 de julio al 2 de agosto 2013
De Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. / Noches de campamento de 8 p.m. a 8 a.m.
Incluye todo el material, playera conmemorativa y seguro.
Donativo: “Minis” $2,650.- “Grandes” $2,500.-  
: Descuento a hermanos y precio 2012 pagando antes del 18 de junio. En una exhibición)
INSCRIPCIONES ABIERTAS. REQUISITOS:  2 fotos infantil, comprobante domicilio y copia de identificación de los padres y/o persona autorizada. Favor de tener a la mano información médica.

Mayores informes: bibliotecalosmangos@gmail.com 224-9966 / 293-1957

martes, 11 de junio de 2013

VENTA DE VERANO DE ARTE GRUPO COLORS ON CANVAS PV



Viernes, 14 de junio  De 4 a 7:00 p.m.
Sábado15 junio de 10 a.m.-2 p.m.
En el interior del restaurante SEA MONKEY
en Playa Los Muertos

Cada artista donará un porcentaje de sus ventas a Biblioteca Los Mangos

Aprovecha la oportunidad de adquirir obras originales maravillosas. Acrílicos y oleos a precios reducidos.

Ambas fechas el restaurante Sea Monkey abrirá al público de manera normal, ofreciendo un buen menú y su famoso bar a precios muy accesibles.
Puede aprovechar la ocasión de mirar y adquirir buenas obras de arte y además sentarse a disfrutar el sabor de Playa Los Muertos.
Esperamos verlos allá viejos y nuevos amigos.

Algunos de las pinturas que estarán en venta:


COLORS ON CANVAS PV Make way for Summer ART SALE



Friday, June 14, 2013 -  4 - 7:00 p.m.
Saturday, June 15, 2013 - 10 a.m. - 2 p.m.
Upper section of the Sea Monkey Restaurant- Los Muertos Beach

Each artist will donate a % of sale proceeds to the
Biblioteca Los Mangos (library)

Pick up some wonderful original oil and acrylic art work at a significant reduction in price.  Both days the Sea Monkey will be open for business as usual, with their value for your money menu and cash bar for drinks.  You can take advantage of the opportunity to browse and buy excellent paintings then sit a while to enjoy the flavour of Los Muertos Beach.  We look forward to seeing all of our old, new and future friends there.

Some of the paintings that will be available on the Summer ART SALE:



                                      www.colorsoncanvaspv.weebly.com

jueves, 16 de mayo de 2013

Espontáneo 2013


Español

En este evento, tendrás la oportunidad de apreciar diferentes manifestaciones artísticas; artes visuales, artes escénicas, música y literatura.
Los artistas participantes iniciarán la fiesta explorando libremente cada uno de los espacios previamente recreados, cómo: "El árbol de los recuerdos", "La estructura del tiempo" en la explanada, "Las ventanas al interior", "Las rampas", "Los jardines mágicos", "El lobby", "El pasillo", etc.
Tendrás la oportunidad de jugar en cada uno de los espacios, en donde la idea es invitarte a romper con la armadura y decidas despojarte por un momento de prejuicios, de lo "aprendido" y hábitos cotidianos, dejando atrás todo lo que te limita para ser espontáneo.

No te lo pierdas, este Mayo 18 a las 7 p.m. en Biblioteca Los Mangos.
ENTRADA LIBRE


English

You will have the opportunity to appreciate different artistic manifestations: visual and scenic arts, music and literature.
The participant artists will start the party freely exploring the previously recreated spaces: "The memories tree", "The time structure" in the terrace, "The interior windows", "The ramps", "The magic gardens", "The lobby", "The hallway", etc.
You will have the opportunity to play in each space, where the idea is to invite you to break the armor and to strip off prejudices of what's "given" and daily habits, leaving behind everything that limits you from being spontaneous.

Don't miss it, this May 18th at 7 pm. at Los Mangos Library.
FREE ENTRANCE





martes, 14 de mayo de 2013

Charity Dinner at "Las Palomas Nima Bay".

We are pleased to share with you about the dinner being held this coming May 16, which will take place in the restaurant "Las Palomas Nima Bay".


We all know "Las Palomas", as they have many years in Puerto Vallarta, and this year we are pleased to invite you to this charity dinner.
This dinner is in favor of "Los Mangos Library" which, as everyone knows, its maintenance is based on fundraising and donations.

The library Los Mangos, being a recreational and cultural center of the city, provides more than 80,000 annually services, which generate large economic burden on the premises.
Throughout the years, The Mangos Library has been able to survive through donations and contributions from hundreds of people, and this time is no exception.

The event will feature a special menu, which will cost $ 120 pesos, from 6:30 pm until 1 am.
Attend, enjoy the special menu, cooperate and continue to support this great cause, that is, our public library.


For more information, please contact us directly or with "Las Palomas Nima Bay".

Biblioteca Los Mangos: (322) 224 99 66 y 293 19 57
                         Email: bibliotecalosmangos@gmail.com

Las Palomas Nima Bay: 01 322 222 3675
                          Email:  laspalomaspvr@hotmail.com


Cena de beneficencia en "Las Palomas Nima Bay".

Estamos contentos de compartirles sobre la cena que se celebrará este próximo 16 de mayo, la cual se llevará a cabo en el restaurante "Las Palomas Nima Bay".

Todos conocemos a "Las Palomas", pues tienen muchísimos años en Puerto Vallarta, y este año estamos muy contentos de invitarlos a esta cena de beneficencia.
La cena es en pro de Biblioteca Los Mangos, la cual, ya como todos saben, se mantiene a base de recaudaciones y donaciones.

Biblioteca Los Mangos, al ser un centro recreativo y cultural de la ciudad, brinda al año más de 80,000 servicios, los cuales generan gran carga económica en las instalaciones.
A lo largo de los años, Biblioteca Los Mango ha podido sobrevivir gracias a las donaciones y aportaciones de cientos de personas, y esta vez no será la excepción.


El evento constará de un menú especial, que tendrá un costo de $120 pesos, desde las 6:30 p.m. hasta la 1 a.m.
Asiste, disfruta del menú especial, coopera y sigamos apoyando esta gran causa, que es, nuestra biblioteca pública.


Para mayor información, por favor comunícate con nosotros o directamente a "Las Palomas Nima Bay".

Biblioteca Los Mangos: (322) 224 99 66 y 293 19 57
                         Email: bibliotecalosmangos@gmail.com

Las Palomas Nima Bay: 01 322 222 3675
                          Email:  laspalomaspvr@hotmail.com




jueves, 9 de mayo de 2013

Reading Better and Faster.


For most people, it is easy to learn to read faster. Your reading rate is often just a matter of habit. But to begin, you may need to try to change some habits and try these tips:



1. Pay attention when you read and read as if it really matters. Most people read in the same way that they watch television, i.e. in an inattentive, passive way. Reading takes effort and you must make the effort. A wise teacher once told me that you can learn anything if you do three things:
PAY ATTENTION
PAY ATTENTION and
PAY ATTENTION.
There are some simple methods that you can use to pay better attention and get more out of your textbook reading time. Different authors call it different things, but many researchers say that you will improve your comprehension if you somehow "preview" the passage before you actually sit down and read every word.
To do a preview you:
  • take 30 to 60 seconds.
  • look over the title of the chapter.
  • look at all the headings, subheadings and marked, italic or dark print.
  • look at any pictures or illustrations, charts or graphs.
  • quickly skim over the passage, reading the first and last paragraph and glancing at the first sentence of every other paragraph.
  • close the book and ask yourself:
  • ---What is the main idea?
  • ---What kind of writing is it?
  • ---What is the author's purpose?
You might not think that you could possibly answer these questions with so little exposure to the material, but if you do the preview correctly, you should have some very good general ideas. If you have a general idea of what the passage is about before you really read it, you will be able to understand and remember the passage better.When you finally get to the point where you are actually slowly reading the passage, read in a "questioning" manner -as if you were seaching for something. It sometimes helps if you take the heading or title of a chapter and turn it into a question.
For example, if the heading of a section in the text is "The Causes of the Civil War", take that title and switch it into a question like: "What are the causes of the Civil War?". Now you have a goal; something to look for; something to find out. When you are goal-oriented, you are more likely to reach the goal. At least you'll remember one thing about the text which you have just read.

2. Stop talking to yourself when you read. People talk to themselves in 2 ways, by:

  • vocalizing, which is the actual moving of your lips as you read, and
  • subvocalizing, which is talking to yourself in your head as you silently read.
Both of these will slow you down to the point in which you find that you can't read any faster than you can speak. Speech is a relatively slow activity; for most, the average speed is about 250 WPM (words per minute).
Reading should be an activity which involves only the eyes and the brain. Vocalization ties reading to actual speaking. Try to think of reading as if you were looking at a landscape, a panorama of ideas, rather than looking at the rocks at your feet.

3. Read in thought groups. Studies have shown that when we read, our eyes must make small stops along the line. Poor readers make many, many more fixations (eyestops) than good readers. Not only does this slow you down, but it inhibits comprehension because meaning is easier to pull from groups of words rather than from individual words or even single letters. Try to read in phrases of three or four words, especially in complete clauses and prepositional phrases. Your mind may internalize them as if the whole phrase is like one big meaning-rich word.

4. Don't keep re-reading the same phrases. Poor readers habitually read and re-read the same phrase over and over again. This habit of making "regressions" doubles or triples reading time and often does not result in better comprehension. A single careful, attentive reading may not be enough for full comprehension, but is often more effective than constant regressions in the middle of a reading. It is best to work on paying closer attention the first time through. Do a preview first before the careful reading and try the tips I mentioned above. You'll remember better without the rereading.

5. Vary your reading rate to suit the difficulty and type of writing of the text. Poor readers always read at the same slow rate. An efficient reader speeds up for easier material and slows down for the hard. Some things were not meant to be read quickly at all. Legal material and very difficult text should be read slowly. Easier material and magazines and newspapers can be read quickly. Poetry and plays were meant to be performed, and if not acted out, then at least, spoken out loud orally. This obviously will conflict with good speed reading method which forbids vocalization. Religious writings and scripture were originally written to be recited and listened to by an audience which was likely to be intelligent, but illiterate. The "fun" of poetry, plays, or prayer is not really experienced if you "speed read" the text.


by Dennis Doyle


miércoles, 24 de abril de 2013

9º Festival Internacional de Altruismo / 9th International Altruism Festival, Puerto Vallarta.


9º Festival de Altruismo Puerto Vallarta / 9th International Festival of Altruism Puerto Vallarta


Ya está todo listo para el evento de altruismo más importante de Puerto Vallarta, el "9º Festival de Altruismo Puerto Vallarta, Muestra Cultural y Gastronómica"

La cita es este 5 de Mayo a las 6:00 p.m. en el jardín principal del  Casa Magna Marriott Puerto Vallarta Hotel & Spa.
Este festival de altruismo entrega lo recaudado a  24 asociaciones de beneficencia en Puerto Vallarta.

Donativo en Pre-venta $ 300.00
Donativo en Puerta $ 400.00

Informacion: 
Casa Magna Marriott Puerto Vallarta Hotel & Spa
Tel. (322) 2260048

Everything is set for the most important charity event in Puerto Vallarta, the "9th International Festival of Altruism Puerto Vallarta, Cultural and Gastronomic Show"
The date is May 5th, 6:00 p.m. at the main garden of Marriott Casa Magna Hotel & Spa Puerto Vallarta.
Al proceeds will be donated to 24 benefit associations of the city.

Pre-Sale Donation $ 300.00 pesos
Donations at the door $ 400.00 pesos

Information: 
Casa Magna Marriott Puerto Vallarta Hotel & Spa
Tel. (322) 2260048


martes, 16 de abril de 2013

International Day of the Book.


On April 23, 1995, the UNESCO promulgated, for the first time, this date as the International Day of the Book, and since then, more countries organize activities to promote reading, editing industry and copyright protection.
Los Mangos Library wants to join more than a hundred countries that, each year, celebrate the book as an object, and reading as a key for social development.
This time, Los Mangos Library will do a reading-at-loud exercise in three different locations and schedules, and will invite different members of the community to read, with the intention of just sharing the pleasure of reading and to draw the attention of passers-by, hopefully igniting in them the restlessness to start this activity.

The installation of each location will consist of a sofa or chair, a banner, a microphone and speakers, and if needed, a sun umbrella. The duration in each location will be two hours minimum and three hours maximum.

The places and schedules where each point will be installed are:
  •         Main access of the Palacio Municipal or the kiosk in the Main Plaza. 10-12 hrs.
  •          Lazaro Cardenas Square from 12:30 to 14:30 hrs.
  •          Pitillal Square from 18-20 hrs
  •          Los Mangos Library from 14 to 20 hrs.

Día Internacional del Libro.


El 23 de abril de 1995 la UNESCO  promulgó por primera vez esa fecha como el Día Internacional del Libro y desde entonces cada año son más los países que, en esta fecha, organizan actividades de fomento a la lectura, promoción de la industria editorial y protección a los derechos de autor.
Biblioteca Los Mangos desea sumarse a poco más de un centenar de países que cada año celebran al libro como objeto y a la lectura como vehículo clave del desarrollo social. 
Para esta ocasión, Biblioteca Los Mangos hará un ejercicio de lectura en voz alta en tres puntos de la ciudad, en distintos horarios e invitará a diversos miembros de la comunidad a leer sin más intención que compartir el placer de la lectura y atraer la mirada de los transeúntes despertando en ellos, ojalá, la inquietud de iniciarse en esta actividad.

La instalación en cada punto seleccionado constará sólo de un sillón o silla, una bocina, un banner y un micrófono, acaso una sombrilla, donde sea necesario. La duración de cada instalación tendrá una duración de dos horas mínimo y tres horas máximo.

Los lugares y los horarios en los que se instalará cada punto de lectura:
  • Acceso principal del Palacio Municipal o Kiosco de la Plaza Principal 10 a 12 hrs.
  • Explanada de la Plaza Lázaro Cárdenas de 12:30 a 14:30 hrs.
  • Explanada de la Plaza del Pitillal de 18 a 20 hrs.
  • Explanada de Biblioteca Los Mangos de las 14 a las 20 hrs.

viernes, 22 de marzo de 2013

¡Nuevo sitio web Biblioteca Los Mangos!


En Biblioteca Los Mangos renovamos nuestra imagen y con ello un nuevo sitio web para ofrecer información actualizada y facilitar la navegación de los usuarios con las actividades y eventos que organizamos.

Este nuevo sitio web se destaca por un diseño moderno, funcionalidad, tecnología de vanguardia y adaptabilidad a dispositivos móviles. Te invitamos a conocerlo en este enlace http://bibliotecalosmangos.com/

Uno de los principales objetivos del lanzamiento de un renovado sitio web es promover las actividades culturales en la comunidad vallartense así como invitarlos a ser partícipes del mantenimiento y crecimiento de Biblioteca Los Mangos que es actualmente uno de los patrimonios culturales más importantes de Puerto Vallarta. 




martes, 12 de marzo de 2013

¡Exposición “Emergente” 23 de Marzo en Puerto Vallarta!


En punto de las 6:30 pm, La Biblioteca Los Mangos abrirá sus puertas este sábado 23 de marzo de 2013 para llenar la noche de luz, movimiento, color e intensa energía creativa durante la exposición “Emergente”.


La Biblioteca Los Mangos se caracteriza por albergar diversas manifestaciones culturales y ponerlas al alcance de la comunidad con el fin de enriquecerla y fortalecer valores como el respeto, la integridad, la creatividad y el carácter.

“Emergente” es un grupo de artistas de nueva generación encabezados y convocados por Gabriela Munguía (con el valioso apoyo de la Dirección de Cultura de Puerto Vallarta) que han creado un evento cuya finalidad es revelar talentos, mostrar movimientos y tendencias que se están generando en todos los terrenos de las artes plásticas y audiovisuales en todo el mundo y cómo viven hoy estos jóvenes creadores la influencia de dichas corrientes.

Esta exposición alternativa ha sido concebida como una fiesta para los sentidos, una ocasión de encontrarse con gente que propone, que toca, que afecta, que sensibiliza y que ampliará nuestra visión acerca de los artistas de la región.

Expresiones artísticas tales como pintura, instalación, fotografía, grabado, música,  cortometraje, arte objeto y vídeo proyección serán exhibidas dentro de Los Mangos y en sus jardines.

Asiste y vive la experiencia del arte como nunca antes.

Todas las obras estarán a la venta.

La lista completa de los participantes y muestras de sus trabajos están disponibles en su página de Facebook: http://www.facebook.com/emergente.artealterno

lunes, 11 de marzo de 2013

“Emergente” Exhibition in Puerto Vallarta


Next Saturday, March 23rd, 2013, Los Mangos Library opens its doors at 6:30pm to fill the night with light, art, movement, color, and intense, creative energy in the “Emergente” art exhibition of alternative art.


Los Mangos Library’s reason to be is to shelter different cultural manifestations and to put them within the reach of the community, with the purpose of enriching and strengthening values such as respect, integrity, creativity and character.

“Emergente” is a new generation group of artists, lead and brought together by Gabriela Munguía and with the valuable support of the Culture Office of Puerto Vallarta, have created an event with the finality of revealing talents and showing movements and tendencies that are being generated in all fields of plastic and audiovisual arts throughout the whole world; and showing how these young people are the creators of such movements.


This art exhibition has been conceived as a party for the senses, an occasion to meet with people and art that proposes, touches, affects, and widens our vision of the region’s artists.
Artistic expressions, such as paintings, photography, etchings, music, short films, object-art, and video projections will be exhibited in the library and its gardens.

Come and live the experience of art like never before. All of the pieces will be for sale.
The complete list of participants and displays of their pieces are available at their Facebook page: http://www.facebook.com/emergente.artealterno

martes, 5 de marzo de 2013

¡Taller de Cine y Apreciación Cinematográfica en Puerto Vallarta!


En la actualidad estamos permanentemente influenciados por la imagen y el relato de esa imagen, pero poco conocemos de su lenguaje y de cómo podemos hacer frente a un mejor análisis del mensaje que se nos transmite.

Objetivo: En este Taller de Apreciación Cinematográfica daremos formación para llegar a una mayor comprensión de las películas que habitualmente vemos y por tanto enriquecer el debate con nuevas herramientas.

Contenido:
  • Historia del Cine
  • Primeras Escuelas Cinematográficas
  • El Lenguaje Cinematográfico
  • La Construcción del Guión y los Personajes
  • Análisis y Presentación de Trabajos Prácticos

No te pierdas de este gran Taller los días 7, 14, 21 y 26 de Marzo de 6:30 a 8:30 p.m 
 ¡Te esperamos!

viernes, 15 de febrero de 2013

Proyección especial del Documental "Ai Weiwei: Never Sorry"

Acompáñenos a una proyección especial del Documental ganador del Festival Sundance "Ai Weiwei: Never Sorry" (Ai Weiwei: Sin Pena)
Introducción por el curador y crítico de arte Jeff Kelley, la artista Hung Liu y Cristhian Rios.
Breve sesión de preguntas y respuestas después del filme
Lunes, 18 de Febrero, 6:30PM, Biblioteca Los Mangos ¡ENTRADA GRATIS!


Organizada por Pilar Pérez y Pulpo Rojo.

Película sobre el famoso artista y activista chino Ai Weiwei. En los últimos años, Weiwei ha captado la atención internacional tanto por su ambiciosa obra como por sus provocaciones políticas. El filme analiza la confluencia entre arte y activismo social a través de la vida y la creación de los artistas contemporáneos más importantes de China. http://aiweiweineversorry.com/

Jeff Kelley ha sido un crítico de arte practicando desde 1977. Ha contribuido con artículos y ensayos en publicaciones importantes como: Artforum, Art in America y el diario Los Angeles Times. Profesor de Teoría del Arte y Crítica en la Universidad de California, campus Berkeley de 1993 a 2005. El Sr. Kelley también fue el curador consultor en el Museo de Arte Asiático en San Francisco de 1998 a 2008. Actualmente el Sr. Kelley está escribiendo un ensayo para el catálogo de la instalación del artista Ai Weiwei; dicha instalación será exhibida en el pabellón Alemán durante la Bienal de Venecia de este año.

Hung Liu (刘虹) es una artista contemporánea Estadounidense nacida en la República Popular de China, que emigro a los Estados Unidos en 1984. Fue estudiante de la Universidad de Profesores en Beijing en 1975 y estudió un postgrado en pintura mural en la Academia Central de Artes Plásticas en Beijing. También es ex alumna de la Universidad de California, Campus San Diego graduada en 1986. En sus pinturas y grabados a menudo hace uso de fotografías históricas Chinas con sujetos anónimos, particularmente aquellas que retratan a mujeres, niños, refugiados y soldados. Una de las primeras artistas Chinas que estudió en Los Estados Unidos, el Trabajo de Liu representa cla constante tensión entre la emigración en inmigración. Liu ha recibido numerosos premios y sus trabajos se encuentran dentro de importantes colecciones, tanto de museos como privadas, en Los Estados Unidos y Asia. Ella es actualmente Profesora de Pintura en la Universidad Mills de California.

Critica:
Para neófitos del arte contemporáneo
Ai Weiwei: Never Sorry
Director:    Alison Klayman País: USA Año: 2012.  Duración: 91 min. Género: Documental
Por David Broc

Firme candidato a erigirse en uno de los mejores documentales del año, “Ai Weiwei: Never sorry”, que se adentra en la vida y obra del artista y activista chino Ai Weiwei, brilla en todos los frentes que se propone. El primero, el formal, está marcado por una acabado estético de gran belleza y clarividencia y por una apuesta narrativa cercana al thriller político que le imprime tensión y ritmo ágil al contenido. El segundo, el temático, no puede funcionar mejor: el documental sirve de ejemplar introducción al legado y personalidad del protagonista. Y el tercero, el conceptual, es quizás más interesante, porque la película va más allá de su condición de radiografía general de Ai Weiwei y profundiza en otros aspectos de considerable relevancia: Twitter como símbolo de herramienta democrática, los canales de comunicación alternativos, la rebeldía como actitud creativa o la libertad de expresión como leitmotiv de una lucha existencial. Y aunque Alison Klayman insiste en mostrarnos la parte más emocional del activista para humanizar deliberadamente su figura, uno de los principales méritos de la directora y del documental es que no cae en la tentación del juicio sumarísimo ni la criminalización fácil y panfletaria del gobierno chino. “Ai Weiwei: Never sorry” no es tanto un ensayo sobre las privaciones, maldades y persecuciones del régimen comunista como un análisis sobre la capacidad del arte para agitar conciencias y enfrentarse a lo establecido.